AVEC LA GAMME MyDay® !
La plus large gamme de corrections
qu’aucune autre marque de lentilles journalières3
MyDay®
TOUT LE CONFORT
DE BIOFINITY®
DANS UNE LENTILLE
JOURNALIÈRE1*
Aquaform® Technology
Une technologie conçue pour obtenir une lentille de contact naturellement mouillable, à haute transmissibilité à l’oxygène et souple
9/10
satisfaits du confort de MyDay®2
MyDay®
toric
LA STABILITÉ
DE BIOFINITY® TORIC DANS UNE LENTILLE JOURNALIÈRE4
Optimised Toric Lens Geometry™
Un design torique multifacettes pour une adaptation stable, une rotation minimale de la lentille et une vision nette
99%
de succès d'adaptation quant
au comportement de la lentille
sur l'oeil et l'orientation5
MyDay®
multifocal
CONÇUES POUR
UNE ADAPTATION
SIMPLE ET RÉUSSIE6
CooperVision® Binocular Progressive
System
™
Un système multifocal innovant de 3 additions avec des géométries différentes pour optimiser la vision à tous les degrés de presbytie, et offrir une vision nette à toutes les distances6
98%
de succès d'adaptation
avec 2 paires de lentilles ou moins en
suivant le protocole d'adaptation6,7
Avec MiSight® 1 day
Les lentilles journalières MiSight® 1 day corrigent et freinent la progression de la myopie d’environ 50% chez les jeunes (8-17ans)8,9†
ActivControl® Technology
Zones de traitement créant une défocalisation myopique (défocus +2,00D)
Zone de correction
Étude clinique de 7 ans
90%
des yeux myopes répondent
au traitement MiSight® 1 day10‡
Pas d'effet
rebond 11,12§
MiSight® 1 day
est aussi facile à adapter qu'une
lentille jetable journaliére
unifocale13I
ET EN PLUS
Les lentilles de la gamme MyDay® et MiSight® 1 day sont
neutres en
plastique14,15
*Étant donné que les résultats d’une étude clinique ne sont pas toujours représentatifs des résultats obtenus pour chaque patient, les professionnels de la vue peuvent souhaiter évaluer MyDay® sur l’œil avant de délivrer la lentille.
** Indications d’utilisation aux États-Unis : Les lentilles cornéennes souples (hydrophiles) MiSight® 1 day (omafilcon A) à port journalier sont indiquées pour la correction de la myopie et pour le ralentissement de la progression de la myopie chez les enfants sans pathologie oculaire, qui, au début du traitement, sont âgés de 8 à 12 ans et ont une réfraction de -0,75 à -4,00 dioptries (équivalent sphérique) avec ≤ 0,75 dioptrie d’astigmatisme. La lentille doit être jetée après chaque retrait.
† En utilisant des données mesurées et modélisées, regroupées pour tous les âges (8-17 ans), MiSight® 1 day a ralenti la progression de la myopie d’environ 50 % en moyenne.
‡ 90% des yeux myopes répondent au traitement MiSight® 1 day ; âges 11-15 ans au début du port, n = 90. § En moyenne, chez les enfants âgés de 8 à 15 ans au début du traitement, rien n’indique que l’effet cumulé du traitement obtenu après 3 ou 6 ans de port de MiSight® 1 day ait été perdu au cours d’une étude d’arrêt de 12 mois. Au contraire, la croissance de l’œil est revenue aux taux de progression de la myopie attendus, en fonction de l’âge.
| La sélection initiale de la puissance de la lentille de contact ramenée au sommet cornéen et l’observation de l’adaptation suivent le même protocole d’adaptation que pour les lentilles de contact unifocales ; le taux de réussite de l’adaptation est le même avec MiSight® 1 day et Proclear® 1 day
Le professionnel de la vue reste seul juge pour déterminer les caractéristiques d’adaptation en fonction de l’œil de chaque patient.
1. Données internes CooperVision, 2019. Etude randomisée, en double aveugle, croisée, porteurs habituels de lentilles de contact, équipés de Biofinity® pour
1/12 puis de MyDay® pour 1/52. N=55
2. Données internes CooperVision, 2013. Evaluation clinique multicentrique sur les lentilles de contact MyDay® et 1-DAY ACUVUE® MOIST après deux semaines de port. N=100. 92 % sont complètement/assez satisfaits du confort de MyDay®.
de port. N=100. 92 % sont complètement/assez satisfaits du confort de MyDay®.
3. Données Internes CooperVision, 2021. Basé sur les options de combinaisons de paramètres possibles (sph., cyl., axes, add.) provenant des sources publiées et disponibles sur toutes les lentilles souples jetables journalières sphériques, toriques et multifocales de CooperVision®, Johnson and Johnson Medical Ltd®, Bausch&Lomb Inc.® et Alcon Inc.® au Royaume Uni, France, Allemagne et Italie. Octobre 2021. Lentilles cosmétiques exclues. Rayons de courbure multiples non pris en compte.
4. Sulley A & Greenaway N. Success rates with a toric soft contact lens design. Optom Vis Sci 2020 ;97(E-abstract) : 205296.
5. Données internes CVI, 2020. Données de performance de 10 études cliniques sur les lentilles dotées de l’Optimised Toric Lens Geometry™ (MyDay® toric, Biofinity® toric, Avaira Vitality® toric), n=836 adaptations.
6. Données internes CVI, 2020. Etude prospective, en double aveugle, bilaterale, sur une semaine avec dispensation d’un equipement en MyDayR multifocal, n=104, porteurs habituels de lentilles de contact multifocales.
7. Données internes CVI, 2021. Etude prospective, sujet masque, randomisee, bilaterale et d’une duree de deux semaines sur 5 sites americains avec MyDayR multifocal ; n=58 porteurs habituels de lentilles de contact multifocales.
8. Chamberlain P et al A 3-year Randomized Clinical Trial of MiSight Lenses for Myopia Control. Optom Vis Sci 2019;96:556-567.
9. Arumugam B, Bradley A, Hammond D, Chamberlain P. Modelling Age Effects of Myopia Progression for the MiSight 1 day Clinical Trial. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2021;62(8):2333.
10. Chamberlain P et al. Long-Term Effect of Dual-Focus Contact Lenses on Myopia Progression in Children: A 6-year Multicenter Clinical Trial. Optom Vis Sci. 2022; 99(3): 204-212.
11. Chamberlain P, Arumugam B, et al. Myopia progression on cessation of Dual-Focus contact lens wear: MiSight 1 day 7 year findings. Optom Vis Sci 2021;98:E-abstract 210049.
12. Hammond D et al. Myopia Control Treatment Gains are Retained after Termination of Dual-focus Contact Lens Wear with no Evidence of a Rebound Effect. Optom Vis Sci. 2021; 98(E-abstract): 215130.
13. Données internes CVI 2018 ; Chamberlain P et al A 3-year Randomized Clinical Trial of MiSight® Lenses for Myopia Control. Optom Vis Sci 2019;96:556-567
14. Les lentilles de contact journalières prises en considération sont celles qui sont commandées par nos clients, ce qui inclut les produits vendus et distribués par CooperVision France.
15. La neutralité plastique est établie par l’achat de crédits auprès de Plastic Bank. Un crédit représente la collecte et la conversion d’un kilogramme de plastique qui pourrait atteindre la mer via les voies navigables. CooperVision achète des crédits équivalents au poids de plastique présent dans nos lentilles de contact journalières qui sont commandées sur une période donnée. Le plastique des lentilles de contact journalières prend en considération le poids du plastique contenu dans le blister, la lentille et l’emballage secondaire (carton extérieur), y compris les laminés, les adhésifs et les autres éléments (par exemple, l’encre)
Les lentilles de contact souples MyDay® (stenfilcon A) sont indiquées pour la correction de la myopie ou de l’hypermétropie. Les lentilles de contact souples MyDay® toric (stenfilcon A) sont indiquées pour la correction de la myopie ou de l’hypermétropie, accompagnée d’astigmatisme. Les lentilles de contact souples MyDay® multifocal (stenfilcon A) sont indiquées pour la correction de la myopie ou de l’hypermétropie, accompagnée de presbytie. Les lentilles de contact souples MiSight® 1 day (omafilcon A) sont indiquées pour la correction de la myopie et la réduction du taux de progression de la myopie chez les enfants (6-18 ans). Ces lentilles jetables journalières, à usage unique, ne doivent être portées qu’une seule fois et jetées après chaque utilisation. Ne pas dormir avec.
Les lentilles de contact souples Biofinity® (comfilcon A) sont indiquées pour la correction de la myopie ou de l’hypermétropie. Les lentilles de contact souples Biofinity® toric (comfilcon A) sont indiquées pour la correction de la myopie ou de l’hypermétropie, accompagnée d’astigmatisme. Ces lentilles jetables mensuelles sont à usage journalier, nécessitent un entretien adapté à la fin de la journée et doivent être jetées 1 mois après le début de l’utilisation. Ces lentilles peuvent être portées de façon prolongée (jusqu’à 6 nuits/7 jours d’affilée) uniquement sur avis médical.
Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice et l’étiquetage. Pour la liste complète des indications, contre-indications et avertissements, veuillez consulter la notice. Le port de lentilles de contact est possible sous réserve de non-contre-indication médicale au port de lentilles et soumis à une prescription médicale. En cas de doute, demandez conseil à votre ophtalmologiste ou votre opticien. Ces dispositifs médicaux sont des produits de santé réglementés qui portent, au titre de cette réglementation, le marquage CE 0123. Fabricant : CooperVision Manufacturing Ltd. COOPERVISION SAS au capital de 71 712€ dont le siège social est situé Immeuble Les 2 Arcs bât B - 1800 Route des Crêtes B.P. 273 - 06905 Sophia Antipolis Cedex, France et immatriculée au RCS de Grasse sous le n°39200221800049.
Mai 2023
COO-0089-001
